Little by little the mass of half-dead humanity became so dense, so deaf, so torpid – or perhaps it should be said so happy – that Marshal Victor, their heroic defender against twenty thousand Russians under Wittgenstein, was actually compelled to cut his way by force through this forest of men, so as to cross the Beresina with the five thousand heroes whom he was lending to the Emperor. The miserable creatures preferred to be trampled and crushed to death rather than stir from their places, and died without a sound, smiling at the dead ashes of their fires, forgetful of France.
(Honoré de Balzac, Farewell, 1830, tr Ellen Marriage)
In the mean-time, however, he fitted up a room in a cottage near the new building, and by degrees made little improvements in the cottage till it is become so comfortable that though the large house is finished, he has no wish to remove, and seems, indeed, to have no motive, as the Cottage is large enough to accommodate himself and his mother and sister and two or three friends, and as they are all pleased with the snugness and comfort of their present modest dwelling – indeed, he often regrets that he built the larger house …
(Dorothy Wordsworth, Letters of Dorothy Wordsworth: a Selection, 1985, ed. Alan G. Hill; from a letter to Lady Beaumont sent on Thursday, December 28th, 1809)
Showing posts with label Dorothy Wordsworth. Show all posts
Showing posts with label Dorothy Wordsworth. Show all posts
Saturday, December 24, 2016
smiling at the dead ashes of their fires
Sunday, October 26, 2014
you know not, you omniscient nullity
Captain, laughs the audience, we have been allowed to know who is suffering in this scene and it is not you -- thinking like that as they hear the Captain complain to the badgered, haunted Woyeck, “You keep stabbing at me with those eyes of yours.” Woyzeck has been stabbed too; the Doctor pays him to eat nothing but peas and then he assaults him with scientific attention. “It walks upright. Wears coats and pants.”
Doctor examines a cat through his magnifying glass and spots a rabbit louse. Rare new species, he says. I go back to Woolf again, whose self won't stop passing judgment. “And further, there was another prick of the pin: one was wasting one’s chance.” Once she decided in a letter, that “To a person of imagination, Land's End is as impressive as the Equator” (1st of October, 1905, writing to Violet Dickinson, in The Letters of Virginia Woolf: Volume 1, 1888 - 1912), which, if you wanted, you could connect to Ruskin in his private correspondence with himself (The Diaries of John Ruskin, Vol. 2: 1848 - 1873), writing, “that all forms are thus either indicative of lines of energy or pressure, or motion, variously impressed or resisted,” with Land's End as the form and the measuring, weighing imagination as energy, pressure, or motion.
Then I turn to Knut Hamsun, whose narrator, in Hunger, is trying to find the source of judgment; and who tries to evict it from its stronghold with his transgressions. Accusing God of hating him, he shouts --
I tell you, you have used force against me, and you know not, you omniscient nullity, that I never bend in opposition! I tell you, all my life, every cell in my body, every power of my soul, gasps to mock you -- you Gracious Monster on High. I tell you, I would, if I could, breathe it into every human soul, every flower, every leaf, every dewdrop in the garden! I tell you, I would scoff you on the day of doom, and curse the teeth out of my mouth for the sake of your Deity's boundless miserableness! I tell you from this hour I renounce all thy works and all thy pomps! I will execrate my thought if it dwell on you again, and tear out my lips if they ever utter your name!
(translated by George Egerton)
Nothing responds to the blasphemy and soon he's saying “God” casually again without shame, as if that speech had never existed. “I was, God be praised, all right in my senses as any man.” Judgment isn't always very perpetual, though in Dorothy Wordsworth's Journals it seems to be, and if she loves her brother today then she will love him again tomorrow; and the sheep will be beautiful no matter when they appear in the landscape -- next week, next month, whenever -- she seems to have a steady source of appreciation on which she naively draws; like a fictional character she seems guileless, whereas the narrator of Hunger is volatile, like a person.
(n.b., I began reading Hamsun after I saw this post at Wuthering Expectations.)
Tuesday, October 14, 2014
falling of waters
There are senses in all three of them, the touching in Lawrence, the seeing for Wordsworth and the listening for the character in Jahn, Geoffrey Hill being closest to Lawrence, early Hill most directly: “There is no bloodless myth will hold,” from Genesis, and those lines about things being struck, faced, and walked on; then going on through more forces until the revealment of forces becomes one of the oeuvre's purposes. “The mountain stamped its foot | Shaking, as from a trance. And I was shut | With wads of sound into a sudden quiet” (God's Little Mountain (1959)). The biggest force has always been the one that is trying to shut him up. It appears in different disguises. “Recap on words like compassion that I | never chanced in your living presence” (In Memorium: Gillian Rose (2007)).
John Donne in his tenth sermon believes that prophets should always speak with strength, which means against some opposition. “[T]hunder, and wind, and tempests, and chariots, and roaring of Lyons, and falling of waters are the ordinary emblems of his [ie, God's] messages, and his messengers, in the Scriptures.”
Dorothy Wordsworth, though, just states everything that is most immediate: that's how she seems to proceed, and very gentle, but I never forget her glittering sheep, which I mention often.
“Do I need to touch the world if I want to experience it at the swooning level, or do I look at it instead, or hear it?” you ask, and there you go; you have various replies. The purpose or goal is that greater privacy which comes through the flesh: other people might make up thoughts for you but no one else can look for you, and no one else is swooning in the garden except Mrs Morel. Lawrence is all about a collaboration between flesh and non-flesh. Still, it looks as if it is the frustration with people outside himself that helps him to write, especially later. The Plumed Serpent is a frustrated book. Not even the violence at the end seems cathartic for him. In Sons and Lovers it is enough to have Mrs Morel putting her hand in a flower. In Serpent he wants cults, drums, and costumes, and I laughed. An artist needs to find their scale, said Richard Tuttle as he was being interviewed by Ross Simonini recently. “One can distinguish between scale and size. Usually, we are happy with the issue of size—if it's small, it's small; if it's big, it's big. But scale is a question of the individual. Each person, everyone ever born, has a unique scale. They have it like a unique fingerprint. You can decide to find your scale. The day you find it is a day you remember. It changes your life. Your parents may determine your size, but you determine your scale.” In the Serpent I think I see Lawrence mislaying whatever it is that Tuttle means by the word scale. Lawrence is scaled to a lily.
Labels:
D.H. Lawrence,
Dorothy Wordsworth,
Geoffrey Hill,
John Donne
Monday, October 6, 2014
all swum together
Powys made me think of Mrs Morel from Sons and Lovers who has the Powysian infinity in her garden with the flowers stretching and the air itself shiny, as if it is solid or magical (glass is shiny, water is shiny, surfaces are shiny but where is the surface of the air?), everything, all emotional effects, physical, physical, which C.S. Lewis decided was one of the characteristics of medieval allegory: “It is as if the insensible could not knock at the door of the poetic consciousness without transforming itself into the likeness of the sensible [...] Allegory, besides being many other things, is the subjectivism of an objective age,” in The Allegory of Love: a Study in Medieval Tradition.
She became aware of something about her. With an effort she roused herself to see what it was that penetrated her consciousness. The tall white lilies were reeling in the moonlight, and the air was charged with their perfume, as with a presence. Mrs. Morel gasped slightly in fear. She touched the big, pallid flowers on their petals, then shivered. They seemed to be stretching in the moonlight. She put her hand into one white bin: the gold scarcely showed on her fingers by moonlight. She bent down to look at the binful of yellow pollen; but it only appeared dusky. Then she drank a deep draught of the scent. It almost made her dizzy.
Mrs. Morel leaned on the garden gate, looking out, and she lost herself awhile. She did not know what she thought. Except for a slight feeling of sickness, and her consciousness in the child, herself melted out like scent into the shiny, pale air. After a time the child, too, melted with her in the mixing-pot of moonlight, and she rested with the hills and lilies and houses, all swum together in a kind of swoon.
Here is the thing itself and not a euphemism; here is the lily, here, touch. Becoming “aware of something” was the smallest part, the easiest part, your consciousness is penetrated, so, now, you didn't do that: it was done to you by the atmosphere, now she feels the atmosphere with her hands. She has to make an “effort,” she has to “rouse” herself; this transcendence has a work ethic. “She touched the big, pallid flowers on their petals.” Go in, go in. “She put her hand into one white bin.” Establishing her critique, “She bent down to look at the binful of yellow pollen; but it only appeared dusky.” It's only after she has gone through this physical wrestle that she gets her savoury moment.
Then I'm looking at the passage flowerville quoted from Hans Henny Jahnn under the heading, “The Nature of the Artist,” in her essay Landscape as the Origin of Music in Hans Henny Jahnn's Shoreless River: the artist is listening and absorbing, not touching, and Dorothy Wordsworth, in her journals, doesn't have to fondle the landscape the way Mrs Morel does and still she comes away with similar sensations, she feels swoony and rapt, she sees nature shining “and she rested with the hills and lilies and houses,” but she gets there by walking across the countryside and seeing the objects in it.
After tea we went to Butterlip How and backwards and forwards there. All the young oak leaves are dry as powder. A cold south wind portending Rain. After we came in we sate in deep silence at the window -- I on a chair and William with his hand on my shoulder. We were deep in Silence and Love, a blessed hour.
(The Grasmere Journals, Wednesday 2nd June, 1802)
Sunday, November 17, 2013
they strayed inland, in some of our numerous excursions
A Narrative of the Expedition to Botany Bay by Watkin Tench (1789)
A Complete Account of the Settlement at Port Jackson by Watkin Tench (1793)
Watkin Tench sailed in the First Fleet with Arthur Phillip but he does not write about "order and useful arrangement, arising gradually out of tumult and confusion" in the settlement; he describes a group of characters making progress at different speeds in the direction of more or less the same objective, or not personally and individually the same objective but one that they are all bound to by the presence of the country that they inhabit.
They all want to go on living, some of them by farming, some of them by stealing, some of them by escaping: there is the convict who stole a boat and sailed away into oblivion, never seen again, and there is a set of cows that left as well, and were never seen again, no sign of them, no sign that any convict or indigene had killed or eaten them, no trace, no hoofprint, a band of lost cows gone forever and immortal. No doubt they wanted to live too. In pursuit of this aim they allowed the continent to swallow them. They have haunted us ever since (not only Australians but potentially the entire reading world); they are there in Tench, they are there in The Voyage of Governor Phillip, they are a literary and historical presence, their exterior presences or physical spirits having been transferred into books and never into the slaughterhouse or, if you believe the evidence, into a human mouth, or the mouth of any animal.
But into the maw of books, which will never finish eating them.
In my former narrative I have particularly noticed the sudden disappearance of the cattle, which we had brought with us into the country. Not a trace of them has ever since been observed. Their fate is a riddle, so difficult of solution that I shall not attempt it. Surely had they strayed inland, in some of our numerous excursions, marks of them must have been found. It is equally impossible to believe that either the convicts or natives killed and ate them, without some sign of detection ensuing
The nation should be haunted by a terrible symbol of cows, and there should be a cow statue or cow monument. The lawn that grows over parliament in the garden city capital is waiting for its ghosts. The static cattle -- the Dororthy Wordsworth cattle, "which accident stamped a character upon places, else unrememberable," the Beckett cattle -- have walked off.
"We have finished being your message to the landscape or the landscape's message to you: we're away," they said. Then there are Ernestine Hill's dried cattle around the dead waterhole in her travel records; there is Clancy in Banjo Paterson, gone droving "and we don't know where he are." "As the stock are slowly stringing, Clancy rides behind them singing,"
They have become everyday life, "the measure of all things" (Guy Debord) and the buttress of the extraordinary.
The writers that Stockdale excerpted in Governor Phillip liked to stay at the level of an observation or a fact, and record the plumage of the parrot without recording also their own personal encounter with a parrot (or Stockdale cuts out the story and yet I don't think so for their tones are so military and so scientific) but Tench has his own natural authorial motion, which is a vibration between anecdote and fact.
Proceeded to the settlement called the Ponds, a name which I suppose it derived from several ponds of water which are near the farms. Here reside the fourteen following settlers. [list of settlers] The Prospect Hill terms of settlement extend to this place. My private remarks were not many. Some spots which I passed over I thought desirable, particularly Ramsay's farm; and he deserves a good spot, for he is a civil, sober, industrious man. Besides his corn land, he has a well laid out little garden, in which I found him and his wife busily at work. He praised her industry to me; and said he did not doubt of succeeding. It is not often seen that sailors make good farmers; but this man I think bids fair to contradict the observation.
So all his facts spread out around an "I" who is involved in fact-generation, who measures the facts, who inserts himself into the facts, I spoke to him and he confirmed it ..., or on my observation or I saw or I went or I measured. "The natives around Port Jackson are in person rather more diminutive and slighter made, especially about the thighs and legs, than the Europeans. It is doubtful whether their society contained a person of six feet high. The tallest I ever measured, reached five feet eleven inches, and men of his height were rarely seen."
He is an agent of population, like the cows, who have multiplied themselves by roaming out. He is in the beetles -- he will live in the beetles -- he will abide in them -- he will plant his I -- with instruments -- with rum --
The hardiness of some of the insects deserves to be mentioned. A beetle was immersed in proof spirits for four hours, and when taken out crawled away almost immediately. It was a second time immersed, and continued in a glass of rum for a day and a night, at the expiration of which period it still showed symptoms of life. Perhaps, however, what I from ignorance deem wonderful is common.
Sunday, July 28, 2013
it was raw from trying
If humour is the detection of gaps -- as in tickling: the body writhing as if it is anticipating harm but then a harmless kitty-paw of fingertips, and no hurt, no blood, but an attack nonetheless, this warfare with no blood or cuts -- if humour is the sensation of an incredible lacuna -- if poignancy is likewise the detection of gaps between the desirable and the actual -- then see that the poignancy of the untouchable cows and the humour of the imperfectable hat are living in the same family of conjunctions.
Not peace in these cows, but the stage setting of peace, as established in past writings on the subject, the atmosphere summoned up by the cows and horses in Dorothy Wordworth's Recollections of a Tour Made in Scotland for example, so that her sentence about the horses and cattle in the Scottish fields is visible now in its old or new role as the precursor and part cause of Samuel Beckett's cows "chewing in enormous fields, lying and standing, in the evening silence" her work reinforcing the notion that the role of cows in books is to give the audience a sense that this landscape is well-charactered and able to be encompassed by the imagination or the human heart, like the suburban garden in Blue Velvet by David Lynch before the man with the hose has his fatal attack which is followed by shots of the ants in the grass grappling like centurions, acts of miniature warfare that would have been going on, too, among the deep white roots of the paddocks where Dorothy Wordsworth saw her cattle abstracted in their serenity.
Who are the only two friends in Molloy? The mouth and the anus, which are the same sphincter: "a thin red mouth that looked as if it was raw from trying to shit its tongue."
Thursday, July 18, 2013
accident stamped a character upon places
"Details give charm," writes Charlotte Brontë, placing a Romantic landscape in a room and transforming its details into her domestic items: the serene view is boring, the piqued spots of drama are vital, the grotesque detail is a treasure, the frightening vertigo element, the shocking grotto, or not shocking, it doesn't have to be shocking, it can be cattle and ponies as it is in Dorothy Wordsworth's Recollections of a Tour Made in Scotland, A.D. 1803, after she decides that one lake is a disappointment because it has too much uniformity: "there is an uniformity in the lake which, comparing it with other lakes, made it appear tiresome. It has no windings: I should even imagine, although it is so many miles long, that, from some points not very high on the hills, it may be seen from one end to the other."
"Tiresome," is a word I have seen used about humans but never scenery, which leaves me with the impression that she is disappointed in this lake as if it is a person that has let her down. It is being that way on purpose. It refuses to give her a winding. An accident would have been enough for her, a cow could have done it. "We passed by many droves of cattle and Shetland ponies," she wrote later about a different landscape, "which accident stamped a character upon places, else unrememberable -- not an individual character, but the soul, the spirit, and solitary simplicity of many a Highland region."
The cattle and ponies chewed the grass; the spirit of Accident had passed through them. They had been manifest Accidents as they were chopping up the daisies. The carriage vanished over a hill. Ann Radcliffe's prose comes across the herd in The Mystery of Udolpho where they fill the same role: they "[stamp] a character upon places, else unrememberable -- not an individual character, but the soul, the spirit, and solitary simplicity" of a country region. Functionally they are the same cattle.
These tremendous precipices were contrasted by the soft green of the pastures and woods that hung upon their skirts; among whose flocks, and herds, and simple cottages, the eye, after having scaled the cliffs above, delighted to repose.
The cattle are restful signs of human civilisation, gentle stoics in a paddock; nothing gives scale to a landscape like a sign of human habitation, wrote young Ruskin, though he took it back later when civilisation seemed too industrial for him: these people would not stop at cattle, they'd be in there with factories next. But Dorothy Wordsworth not worried about that, earlier than Ruskin, never anticipating a factory in the field where there is today possibly a supermarket. So she is calm in her pleasure. The Australian women I've been reading -- all born before 1900, all out of copyright -- like to pick up on flowers, I have noted, they tend to see flowers, and they will spend their poems describing flowers.
Bring flowers for the wearied one,
The wearied one of pain;
Bright flowers from the glorious sun,
Will give her joy again.
But, oh! seek them not from gardens,
Nor from the gay parterre,
Wander far into the woodlands,
For blossoms hiding there.
(from VII, in Lyra Australis, or, attempts to sing in a strange land (1854), by Caroline Leakey)
Again above thy fragile flowers
I bend, to bring their perfume nigh;
For only in the evening hours
Thy odors pass thy blossoms by;
But when the ministering day
Deserts thee with the warmth and light
That lulled thee, -- waking thou wilt pay
For these, in sweetness, to the night.
(from To the White Julienne, from Where the Pelican Builds and Other Poems (1885), by Mary Hannay Foott)
Myrtle, myrtle lying low,
With the moss about you creeping,
With the torrent round you leaping,
And the grand old mountain keeping
Vigil as the seasons go,
Still to me your music comes
Set in chords august, specific,
When a storm-voice, weird, terrific,
Beats across the waste Pacific
Like the roll of muffled drums.
(from Mountain Myrtle in the The Horses of the Hills (1911), by Marie Pitt)
They write about the larger items of the scenery as well, the cliffs and so on, "strange green hills and the glint of a far bay" (Marie Pitt again, Doherty's Corner) but they're drawn back to the tiny things in that huge continent, the flowers, always the flowers, little items; Leakey writes about violets, she writes about the primrose, she mentions bluebells, not the wattle, not an Australian flower. They miss British things in their colonial or just-Federated lives, they miss the peaceful cattle, they miss the village smoke coming up from chimneys, they want the churchbell but they see the bushland, Ernestine Hill in the 1930s saw the jungle gym of exhydrated cattle around a dead waterhole, and a character in Catherine Martin's Silent Sea wills herself to death in the salt brush because her mother has died. She loves her flowers, gardens of flowers, she cultivates them, she talks about them, she has opinions on the right colours for orchids, then she leaves the pocket of garden her mother has helped her to inhabit, she goes through the salt brush on a cart, she gets ill, she dies, poisoned by a landscape "gray, voiceless, sinister, for ever the same," or without windings, you could say: tiresome.
She could see the sky growing darker, even the sunset flush trembling into wanness, as the dust-storm raged with the fitful wails of a wind that rushes at its own wild caprice over boundless plains, without a solitary wall or hill, or even a line of trees, to impede its course.
"Not even herds," says Dorothy Wordsworth, passing in a carriage and looking, "it has neither cow nor pony." But Ernestine Hill journalistically struck and solemnly exultant about the hollow animals in the dead land.
Thursday, March 8, 2012
like wild pigs against the dark sky
There are books that have been pegged to my memory by a detail, while the rest of the book is a general shape and feeling (a fog of characters, plot, the what-happens, etc) and the one detail stands on its own, not part of this mist impression but another separate summary, one point that contains the book, or is another book, a unit, Elizabeth Hunter in Eye of the Storm opening her eye a little and revealing some world of spirit -- her eye-glint is what I mean by my detail -- and I intuit a book inside or within the detail or behind the detail: inside the detail, ready to unroll, a quiescent spring, the rolled-up tip of a fern, the corgi rolled like a cashew in Anne Tyler's Accidental Tourist, which they gave us to read in high school, a "high, rat-colored car" in Flannery O'Connor -- in which story? I don't recall, but if you say to me, "Flannery O'Connor" then I see this car standing in a sunlit bare street -- I picture it hunchbacked -- Dorothy Wordsworth noticing in her journal that the swallows outside her window had the tails of fish -- and then on fish, I think of the rotting carp that I saw in a Japanese pool, alive but harrowed with mould, ripe haze in their eye sockets, myself watching them while adults nearby were earthing toy pinwheels over graves. Where was that? Dorothy's brother William consulted her diaries when he wanted to remember a detail for his poems and she wrote about the meeting with the leech-gatherer. If she had chosen other details, would he have written other poems? If Christina Stead hadn't been in love with a man who was Jewish, if she hadn't become interested in Judaism via him, would the stormclouds coming over the mountains in The People With the Dogs have been habited like the rabbi? Her lover appears disguised like a cloud, or mist-hat as the Middle English had it, and the details in those old English poems are guided into life by the sounds they make -- it's poetry, Geoffrey Hill said in his Oxford lectures, forcing us into patterns we might not find if we were not writing poetry; and Greer Gilman, imitating the Middle English alliteration, finds details like that too, for Moonwise. Marguerite Young in Miss MacIntosh, My Darling, describes a set of mountains with the word "razorback". I imagine her thinking of the shape of the peaks before she wrote razorback, and it wasn't until she had the word running through her that she remembered -- the word reminded her -- razorback pigs -- because she goes on like this, "snouting like wild pigs against the dark sky."
"His hair had grown three inches since he left Persia at sunset, just when the sun was setting over the empty box factory, over the bare razorback hills snouting like wild pigs against the dark sky, over the trees naked of flowers, the leafless bushes, the foundry that had no bricks and no fires and the bell-tower that had no bells and the flour mill where the flour was black as coal dust," she writes, with one item leading to another, the trees bare of flowers conjuring up the bushes that are bare but can't also be bare of flowers, so it has to be something that sits on a branch like a flower -- leaves, obviously -- and then we already know (I mean, if we're reading the book then we've worked out) that this man has come from a town named Persia so we need buildings as well as plants, and those buildings will be like the plants, in that they're without their natural attributes. So the foundry has no fire, the bell-tower has to have no bells, the flour has to be without the quality that makes it most obvious to the human eye: its whiteness. "Coal dust" because flour too is dust: we've kept the shape and changed the colour. We could have written "the flour mill that has no flour" but this way we stay with the meaning of the passage without being repetitious; we did the same centuries ago when we wrote, "My mistress' eyes are nothing like the sun; / Coral is far more red than her lips' red; / If snow be white, why then her breasts are dun." Loss is tedious but not literature; let's strike a balance. The more the MacIntosh world loses, the richer we are in words. The blackness of the flour might also be the "dark sky" earlier, and the absence of firelight in the foundry.
Young's language adds and then subtracts, it draws, then erases, then draws again, or draws and erases at the same time, by which I mean that she will name a thing in order to say that it is not in fact there: "No tires, no spare tire, no instruments, no instrument board ... no lights, no rear view mirror, no side mirrors, no tongs, no bellows, no fire, nobody ever pregnant, no star ever born." She writes a word and then overwrites it: "Mr. Spitzer had attended Mr. Spitzer's funeral, and that was why he was so hopelessly benumbed, why he knew so little of all these current events, these current months, these currents in streams, these air currents, this passing or flowing onward." The characters imitate the prose as well as they can within the obvious limitation of being imitation people, the American man from Persia has decided not to cut his hair until the Democratic president is out of office and yet he's never signed up to vote, Miss MacIntosh opposes all British institutions down to the King James Bible but she only wears British shoes, the protagonist's surname is a tumbling action, Cartwheel -- Vera Cartwheel -- veritably she turns around and around, never knowing if she's head or foot -- she grows up next to that shuddering thing called the sea, and her author loves to mention those unstable-looking things, stars, and that middle-colour, purple. Instability! says the book, although it can't say any of it without being stable itself, a block in two volumes.
Charles Dickens prophesised Miss MacIntosh when he renovated a solid object into an abstract. "Miss Slowboy insinuated herself into a spencer of a fashion so surprising and ingenious, that it had no connection with herself, or anything else in the universe, but was a shrunken, dog’s-eared, independent fact, pursuing its lonely course without the least regard to anybody." Which has to be one of the strangest descriptions of anything ever written.
Monday, May 9, 2011
the pathological causes of the physical and moral personality
The saguaro in the distance are stiff as salt shakers, the rabbits hunch over the spring weeds in the evenings with their mouths down and the whole head shaped in silhouette upwards into the listening ears; the mesquite trees sing with unseen bees. A pair of young ground squirrels came over the wire fence into the back garden and the dogs proudly worried them to death. After two hundred pages of Jean-Yves Tadié's Marcel Proust: a Life as translated by Euan Cameron, I looked at my notebook and realised that the only excerpt I had written down was this:
In the army the proportion of Jewish doctors was average. One notable doctor was Michael Lévey, a GP and author of a well-considered Traité d'hygiène. This dealt with personal hygiene (the pathological causes of the physical and moral personality) -- he even covers the subject of "nostalgia" (among the French expeditionary force in Greece, in 1831), which, "once diagnosed, can only be cured by repatriation"
I was melancholy, thinking of home, and then I read Guy Davenport's essay on Montaigne's travel diaries, the man from Bordeaux journeying through Europe and having inquisitive discussions with strangers, for he was curious and intelligent and would "talk with people in every level of society, from children to cardinals," proving that he was "a wide-awake traveller," which made me anxious, oh no, I thought, "I don't question people, look at me, I have been in Arizona all this time and I do not question the Americans enough, I am not Montaigne," which made me yet more melancholy, and then I wondered what I could do to be more questioning and curious and similar to the dead Frenchman in his arctic ruff, the obvious answer right now being, "Go to a part of America where there are more people to talk to," as the desert south of Phoenix is not exactly the Greffulhe salon or Flinders Street Station or even our old local St Vinnies, where a man once turned to me in the corner and said, "Have you read this? It's fantastic," and the book he was holding was the Da Vinci Code.
Conversation here often seems to revolve around other people's damaged knees, or the medicine they're taking, and when they last saw the doctor, all subjects that might have interested Montaigne, who was suffering from kidney stones. "Montaigne's constant scrutiny of his urine in a chamber pot, his colics and dizzy spells, his ability to drink heroic amounts of hot sulfurous water, locate his journal in a time when the body was still part of personality." The body is part of the personality out here in Arizona Desert Location X where we are staying, or at least part of the public persona, for nobody here is anybody without a wrecked joint or a headache. Even one of the dogs suffers from a crippled leg and goes around with one front foot dapperly turned sideways. Montaigne would have had endless things to talk about. All I ever seem to manage is an occasional splinter which is not even in the same league as these failing knees and kidneys, and besides, the number of tetanus shots I had before coming here will keep me protected from the consequences of splinters more or less forever. I am a massive gurgling tank of anti-tetanus medicine. No splinter can do me harm unless it enters my bloodstream, whirls through the waterslide of my innards and penetrates the wall of my heart. I have a vague memory that when I was very little someone told me about a man who had died like that, but then they also used to tell me not to go barefoot or else I would get bilharzia, which, in suburban Melbourne, was actually impossible.* My Nanna's sister died of a mosquito bite.
Proust, who was sick for most of his life, liked to ask questions. Tadié writes: "As we have seen, Proust never stopped asking questions and investigating, either because he lacked experience of the world (though he would behave similarly where inversion was concerned) or because he wished to substantiate certain things: hence the importance of his relationships, entirely literary ones, with these glittering society ladies; he blended their stories or or character sketches with those he obtained through his reading: everything was put to use." Then again he also quotes Proust's friend Anna de Noailles: "Let there be no mistake: Marcel Proust was not asking questions, he did not obtain information through contact with his friends. It was he himself who, in his meditative silence, was posing questions to himself, which he later answered in his conversation, in his actions, in his books." But Tadié sees him on a yacht and presents evidence for his side: "Proust used to like chattering to the crew, whom he persuaded to talk about their lives."
Proust was anxious for other reasons, afraid that he would end up like Eliot's Casaubon, labouring for years on projects that would turn out to be useless just when it was too late for him to correct them. Do we ever really find out how stupid we are? Casaubon was ignorant of the German thinkers who had surpassed him, and when Will came along with news of the surpassing Germans he refused to listen, avoiding a relevance paradox but perishing in misery of a heart attack or was it a stroke? See where jealousy gets us. Proust was jealous in love but not intellectually close-minded in the Casaubon way. He wrote against Symbolism (in an article, Contre l'obscurité) but he knew what it was (although the Symbolist Mallarmé disagreed, responding, "I prefer, in the face of attack, to retort that some of our contemporaries do not know how to read").
Dickens was a primitive thinker, suggests Wuthering Expectations, comparing Hard Times to Elizabeth Gaskell's North and South, but he was creative -- a different kind of intelligence -- and (this is my addition) he had recreational activities of terrifying vigour. "Most of the major Victorians are exhausting to contemplate, Dickens even more so," wrote Bill Tipper as he reviewed Michael Slater's Charles Dickens. "In his later career, after finishing a major work, he would unwind by hauling Wilkie Collins or another friend along as he hurled himself up a mountain." He went for miles of walks by day and by night, something which at this moment I would willingly do as well, but we tried that the other week and behold, another rattlesnake, shaking its maracas and winding itself up into an S like a grey tie dropped on the floor, ready to fling out and fix itself into our legs.
Our dry countryside is full of rattlesnakes and no walkers but the English countryside is full of walkers and no rattlesnakes. Jane Austen's people put on their boots and set off, "a walk to Meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening," the Famous Five were always going on rambles, and Dorothy Wordsworth went out with her brother Wm, striding across the hills and and talking to "an old man, almost double, he had on a coat thrown over his shoulders above his waistcoat and coat."
His trade was to gather leeches, but now leeches are scarce and he had not the strength for it. He lived by begging and was making his way to Carlisle where he should buy a few godly books to sell. He said leeches were very scarce partly owing to this dry season, but many years they have been scarce -- he supposed it owing to their being much sought after, that they did not breed fast, and were of slow growth. Leeches were formerly 2/6 [per] 100; they are now 30/.
-- which makes me think, all of a sudden, of Mark Tredennick in his Blue Plateau, learning about the Blue Mountains west of Sydney from some local farmers, and recording their conversation in a dialect so strange and antique that I had the feeling he'd transcribed it all out of Barbara Baynton, or that the characters from Baynton's stories had come forward into the real world to guide him around the countryside there, taking him out on their horses and drinking billy tea, and that perhaps they would conduct him down a cavern in the earth and there they would go through the different circles, until, finally emerging, they would travel up a slope he had never seen before, and encounter Beatrice accompanied by green dancing wallabies in a chariot drawn by a six-foot echidna. A mysterious figure with two heads taps him on the shoulder and says, Hello, I'm Ern Malley. Dialogue from life must be transformed by the author, not merely transcribed, says Tadié somewhere in this biography. I remember reading the page, but can I find it again? I can't.
INTERVIEWER
Is anyone writing your biography?GUY DAVENPORT
I have no life.
-- from an interview in the Paris Review.
* Or anywhere in Australia. The person who was giving me this warning had once been shown a terrifying educational film, but the film was filmed in Africa.
Sunday, June 13, 2010
a bustle and a little chearful song
Thinking about the Great Australian Loneliness -- and mourning a chance lost -- if only Ernestine Hill hadn't been a journalist, if only she'd, somehow, been able to merge (across the centuries) with Dorothy Wordsworth (died demented), who decided that she was not interested in publication, and therefore wrote freely, without the kind of journalistic latchhook that Hill feels obliged to insert. Then Hill could have concentrated on the appearances of things, and the contrasts that tickle her --
Under the baton of a Cingalese conductor, the strains of 'Dixie' are wafted across the Straits, none the less sweetly in that the ancestors of Solomon Salt, the big bass drummer, blew the conch and sounded the hide drums for the cannibal orgies of less than a century ago, and that the grandmothers of the smartly dressed audience were content with the green frilled skirt of a banana palm and a necklace of shark's teeth.
-- and there'd be no need for the propaganda parts, the lectures about half-castes, the exhortation urging city-women to travel to the outback and marry lonely men in the bush, an exhortation she sabotages in other parts of the book when she retails gruesome anecdotes of people out there suffering, dehydrating, dying, vanishing, going insane, and ending up in forgotten graves:
... many a lonely grave was by the track. Alas for man's mortality, the only one remembered was the post-and-horse-shoe monument of the engine-driver's dog, killed on the line.
She loves these stories. Here I realise, again, the intelligence of Christina Stead, who felt this excitement too, in the seething variety of human life, but, unsatisfied with the surface of her fictional earth, she dug for the core as well. Hill, too easily satisfied, or too happily engaged in her adventures, remains near the surface, pleased.
(It was only after I'd posted this that I re-read Randall Jarrell's foreword to The Man Who Loved Children and noticed: "Christina Stead can perfectly imitate the surface of existence -- and, what is harder, recognize and reproduce some of the structures underneath that surface.")
Wordsworth, in her journals, goes smoothly cleanly deep (not so much Stead's gung-ho delve), and touches -- just touches -- not hugging something as if to keep it, but touching and then releasing. She "was the very wildest ... person," said Thomas de Quincy, "the quickest and readiest in her sympathy," and the forces she writes about are wild, they move, they shift. She, in the cottage she shared with her brother William, is a steady lighthouse from which I see every aspect of the world stir and change. The moon waxes, wanes, falls behind clouds, the wind attacks a tree ("It bent to the breezes as if for the love of its own delightful motions"), and then there is rain, or a rainbow, or a storm. "The trees almost roared, and the ground seemed in motion with the multitudes of dancing leaves ..." She has a knack for the accurate word and the poetic shortcut: for example: noticing the similarity between the tails of swallows and those of fish.
They twitter and make a bustle and a little chearful song hanging against the panes of glass, with their white bellies close to the glass and their forked fish-like tails. They swim round and round and again they come.
In the first few pages of the Alfoxden Journal she sees sheep "glittering" in the sun. The sharpness of this word goes against the nature of literary sheep: usually fluffy, woolly, softly white, or, if lambs, playfully gambolling. But it is correctly evocative. Wordsworth is not unusual for the sake of being unusual, she is unusual for the sake of being right. She has her own kind of digging.
Romance got hold of Ernestine Hill, this bad habit of valuing things for the sake of the dramatic effect they cause, and she plants those effects solidly on the page, not moving them forward lightly as Wordsworth does. Hill likes to make declarations. "A hundred miles south-west of Darwin, the Daly River runs into the sea." "Honesty, humour, kindliness and discretion have made T.B. an outstanding character." "You will not find Jiggalong on any map." "The journey had a fatal precedent." "It is surprising what they fit in on Thursday." She talks about the "fires of romance" but underneath the hot language this style has a cold and uninflamed heart. Words are being used to manacle ideas in place and keep them still. Peake does this too, and part of Gormenghast castle's atmosphere of stillness comes naturally from this cold and fixed style, which he manipulates adroitly. It sympathises with his subject as naturally as Sterne's dashes suit the tangent-theme of Tristram Shandy. (Sterne's narrator, like the swallows, is always darting off. He swims round and round and again he comes.) Romantic style blockades Peake into a rare moment of ugliness when Titus reacts to the death of the Thing with a burst of egotistical and unempathetic joy. But Titus is less cold than his creator, who raised the Thing in order to kill her. And neither of them is as heartless as Ernestine Hill, who is willing to tell her unprepared urban reader that she should travel into the outback to marry a man who, if the rest of her stories can be trusted, is likely to be shy, reclusive, or mad. "No longer do they need the companionship of their fellows."
Subscribe to:
Posts (Atom)